Esa canción,
esa canción nos retrata...
Primer día al viento
Querida, querido
Cuando es imperativo encontrar tantos datos en libros que no pueden ser encontrados de inmediato es obvio que sabemos que podemos contar con google.
Si, pero, hay que tomar en cuenta que si se trata de novelas a veces hay más de una versión y los más extrovertidos hasta se dan el lujo de colocar los nombres de los personajes en otro idioma, a veces en alguna lengua muerta que será descubierta al próximo siglo, bueno tal vez no tanto, pero más o menos. En esas condiciones es imposible tener la certeza de que tenemos a la mano la versión más generalizada de la novela o texto, no es que crea que inventan los datos, que los modifican, bueno esa si es una opción real.
El libro en cuestión tiene que ser relevante para que alguien se de a la tarea de recopilar datos sobre la cantidad de ediciones sobre x tema, las fechas de publicación y las diferencias entre una y otra versión. Esto es particularmente importante en el caso de textos antiguos, muuuuyyyy antiguos.
Suerte con eso, el planeta libros es un mundo por descubrir... combinado con el planeta tesis y el planeta ensayos es en realidad una ruta interestelar adecuada para pasar buenos momentos.
Hasta siempre,
Lilian
No hay comentarios:
Publicar un comentario